Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind:

Bettina und Martin Krassuski
Poratz 16
17268 Temmen-Ringenwalde
E-Mail: krassuski@aol.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie zur Beantwortung von Anfragen erforderlich ist. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn dies in dieser Erklärung beschrieben ist oder eine gesetzliche Pflicht besteht.

3. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

netcup GmbH
Emmy-Noether-Straße 10
76131 Karlsruhe

Beim Aufruf unserer Website erfasst der Server automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles. Dies sind:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode
• Browsertyp und -version, Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite (Referrer-URL)

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, die Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden. Mit netcup besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Verschlüsselung (SSL/TLS)

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Du erkennst sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers.

5. Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies und keine Tracking- oder Analysedienste.

6. Content-Management-System

Die Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress. Darüber hinaus findet keine Verarbeitung von Besucherdaten statt, die über die Angaben in dieser Erklärung hinausgeht.

7. Kontaktformular

Wenn du uns über das Kontaktformular eine Anfrage sendest, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten:

• Name
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• sowie den Inhalt deiner Nachricht, falls das Formular ein Nachrichtenfeld enthält

Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um deine Anfrage zu bearbeiten und mit dir in Kontakt zu treten (z. B. bei Fragen zur Buchung oder zu Verfügbarkeiten).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen (z. B. einer Buchung) zusammenhängt. In allen anderen Fällen ist es Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, also in der Regel nach abschließender Bearbeitung deiner Anfrage. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa nach Handels- und Steuerrecht bei zustande gekommenen Buchungen, bleiben unberührt.

8. Deine Rechte

Du hast gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der dich betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO), insbesondere wenn sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht

Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse.

9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
www.lda.brandenburg.de

10. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Wir behalten uns vor, sie anzupassen, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.